Rekomenduoju



http://almalittera.lt/knyga/kambarys.html
Be galo džiaugiuos, kad ši knyga jau išversta į lietuvių kalbą! :) Mano giliu įsitikinimu - tai labai LABAI geras kūrinys (knyga buvo pristatyta MAN Booker Prize ir gan rimtai grasino atimti iš kitų pretendentų šį titulą :)). O kolegė (tikiuosi, dar galiu tave taip vadinti, Neringa? :)) atkreipė mano dėmesį į vertėjos pavardę. Dalei Virginijai Jakutienei galima tik pagyrimo žodį parašyti. :) Tad, turiu pagrindo manyti, lietuviškas vertimas išties vykęs. O gal kas jau skaitėt "Kambarį" lietuviškai? Kokia jūsų nuomonė apie knygą? Asmeniškai galiu laiduoti tik už orginalo kalba - angliškai - parašytą "Kambarį". Tikrai verta imti ir skaityti! :)

Dar rekomenduočiau 1998 m. filmą "GIA" (rež. Michael Cristofer) - apie, kaip rašoma filmo anotacijoj, pirmąjį JAV supermodelį Gią Carangi, mados pasaulyje labiausiai žinomą tik vardu. Liūdna šlovės istorija. Vis tik labiausiai rekomenduoju filmą dėl pagrindinio vaidmens atlikėjos - Angelinos Jolie. Anksčiau maniau, kad aktorės labiausiai vykęs vaidmuo yra filme "Girl, interrupted", tačiau pamačiusi Gią, pakeičiau nuomonę. :D Ten Jolie jaučiasi it savoj odoj . :)
Filmą vertinu: 9/10





Komentarai

Populiarūs šio tinklaraščio įrašai

Patarlės ir posakiai

Komplimentai

Rumi šnabždesiai